14 feb 2011

"Negocio dominicaco con nombre malcriao"


Por Juan Carlos Jiménez:

La verdad que no esperas que andando hambriento tus pasos te lleven hasta un pica-pollo con este nombre.

Está bien que exista una marca de orineros e inodoros de Japón con ese nombre, que por cierto aquí tiene distribuidores o que una agrupación de USA se suela llamar así, pero emplearlo para identificar a un lugar de expendio de comida rápida como que está un poco fuerte.

Esto a sabiendas de que en dominicana el término en cuestión es el usado para llamar de manera vulgar cierta parte de la mujer. Por eso no me sorprende que mi pana José Peguero, de Ensegundos.net, se escandalizara con este pica-pollo con "mala palabra".